Traducciones de „unkompliziert“ en el diccionario alemán » italiano

unkompliziert ADJ.

unkompliziert

non complicato

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

90 % aller unkomplizierten Fieberkrämpfe enden von alleine innerhalb von Minuten.

de.wikipedia.org

Damit Ideen einen schnellen Weg in die Organisation finden, ist eine unkomplizierte Eingabe in eine Ideenmanagement-Datenbank notwendig.

de.wikipedia.org

In unkomplizierten Fällen folgt eine rasche Erholung und eine lebenslang anhaltende Immunität.

de.wikipedia.org

Die Masthalterung und -arretierung lässt ein unkompliziertes Legen des Mastes zu.

de.wikipedia.org

Die schwedische Küche gilt als unkompliziert und einfach.

de.wikipedia.org

Der einfache Aufbau und die standardisierte Konstruktion ermöglichte eine rasche und unkomplizierte Reparatur.

de.wikipedia.org

Bei Publikum und Orchester war er beliebt wegen seiner unkomplizierten und vergleichsweise bescheidenen Wesensart.

de.wikipedia.org

Gekämpft wird mittels eines sehr einfachen und unkomplizierten Würfelsystems.

de.wikipedia.org

Ihre Melodien und unkomplizierten Takte verweisen auf den Einfluss der portugiesischen Einwanderer.

de.wikipedia.org

Sie zeichnen sich in der Regel durch eine kurze Generationsdauer sowie eine kostengünstige und unkomplizierte Haltung aus und sind in vielfältiger Hinsicht sehr gut dokumentiert.

de.wikipedia.org