alemán » italiano

Traducciones de „unerträgliche“ en el diccionario alemán » italiano (Ir a italiano » alemán)

unerträglich ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In ihrem Lebensraum herrscht tagsüber unerträgliche Hitze, nachts eisige Kälte.
de.wikipedia.org
Sie spüren eine unerträgliche Hitze während sie eine unendlich lange Allee dürrer Bäume entlanggehen.
de.wikipedia.org
Während er auf seinem Rückweg vom Regen durchnässt wird, wird ihm der unerträgliche Geiz seiner Frau immer bewusster.
de.wikipedia.org
Das praktische Bedürfnis, einen Modus zur Einzelfallkorrektur zu finden, um unerträgliche Härten abzumildern, hat zur Schaffung der Härtefallkommission beigetragen.
de.wikipedia.org
Das erschien aber dem preußischen Kabinett als unerträgliche Zumutung.
de.wikipedia.org
Ebenso fand es große Zustimmung bei der Kritik, weil es mit einem nüchternen formalen Stil eine außerordentliche, fast unerträgliche Spannung entwickle.
de.wikipedia.org
So steigert sich bei Eine total, total verrückte Welt (1963) das Chaos kurz vor der Intermission bis fast in das Unerträgliche, um danach trügerisch ruhig zu beginnen.
de.wikipedia.org
Der Text beschreibt die Eindrücke eines Stadtmenschen, der die unerträgliche Sommerhitze verabscheut.
de.wikipedia.org
Zwischen beiden Flügeln hatte es fast immer unerträgliche Spannungen gegeben.
de.wikipedia.org
Hinzu kommt dann eine unerträgliche Schwüle.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski