Traducciones de „unchristlich“ en el diccionario alemán » italiano

unchristlich ADJ.

unchristlich

non cristiano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Von seiner Frau sagte er 1693, dass sie ihn „32 Jahre her unchristlich martere.

de.wikipedia.org

Außerdem regt sich die Mutter über die unchristliche Musik auf.

de.wikipedia.org

Dabei stellen sie den idealen christlichen Herrscher dem unchristlichen Herrscher in Person des Herodes gegenüber.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für die hermetischen Alchemisten ist die Bekämpfung des Aristotelismus, den sie als unchristliche Lehre anprangerten, die nicht zur Entschlüsselung der Naturgeheimnisse führe.

de.wikipedia.org

Ein Aufruf der koptischen Kirche im Jahr 2001, dass die Beschneidung unchristlich sei, hat die Praxis unter den ägyptischen Kopten nahezu vollständig beendet.

de.wikipedia.org

Beschwerden über angebliche unpatriotische und unchristliche Zitate und Lehrmeinungen in den Büchern führten dazu, dass die Behörde die Bücher prüfen ließ, sie dann jedoch zuließ.

de.wikipedia.org

Bis ins 17. Jahrhundert erwarteten Adelige auch von christlichen Wissenschaftlern Zukunftsvorhersagen etwa mittels der an sich unchristlichen Astrologie.

de.wikipedia.org

Aber auch der Lebenswandel der Mönche des Klosters galt als unchristlich.

de.wikipedia.org

Die Zinsen waren unterschiedlich und in manchen Fällen wurden sie unchristlich erhöht.

de.wikipedia.org

Ab 1619 hatte er jedoch Schwierigkeiten mit den Jesuiten, die ihn als unchristlichen Libertin (Freidenker), aber auch als sittenlosen Lebemann denunzierten.

de.wikipedia.org