Traducciones de „unbespielbar“ en el diccionario alemán » italiano

unbespielbar ADJ. SPORT

unbespielbar

impraticabile

der Rasen ist unbespielbar

il terreno è impraticabile

Ejemplos de uso para unbespielbar

der Rasen ist unbespielbar

il terreno è impraticabile

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Um dem Ausbleiben der Zuschauer wegen der schlechten Wetterverhältnisse entgegenzuwirken und weil in den Wintermonaten die Plätze oftmals unbespielbar waren, wurde 1986 die Winterpause auf acht Wochen verlängert.

de.wikipedia.org

Das neu errichtete Stadion war kurz nach der Erbauung durch zahlreiche Bombentrichter unbespielbar und wurde in seiner Nutzung umgewidmet: Amerikanische Panzereinheiten bezogen den Platz als Lagerplatz.

de.wikipedia.org

Diese hatte einen Teil der Eisfläche zum Verdunsten gebracht, sodass durch Kondensation das Basketball-Feld unbespielbar wurde.

de.wikipedia.org

Wenn Tauwetter einsetzte, gerieten die mit Wasser bespritzten Plätze zu unbespielbaren Flächen.

de.wikipedia.org

Schäden an den Windladen machten die Orgel dort von 1984 bis zum Abbau 2005 unbespielbar.

de.wikipedia.org

Diese Orgel musste bereits 1979 wieder ersetzt werden, da sie inzwischen durch Risse und Schädlingsbefall unbespielbar geworden war.

de.wikipedia.org

Durch die Explosion und den Platzsturm wurde der Platz unbespielbar.

de.wikipedia.org

Sie ist nicht vollständig und daher unbespielbar.

de.wikipedia.org

Eine halbe Stunde vor Spielbeginn setzte ein starker Regenschauer ein, der den Platz überflutete und das Spielfeld nahezu unbespielbar machte.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren wurde die Orgel durch Vandalen und eingetretenes Regenwasser zerstört und unbespielbar.

de.wikipedia.org