alemán » italiano

tupfen V. trans

Mostrar la tabla de conjugación

1. tupfen (abtupfen):

tupfen
asciugare

2. tupfen (auftupfen):

tupfen
mettere

3. tupfen (tüpfeln):

tupfen
picchiettare

Tupfen <-s, -> SUST. m

Tupfen
punto m
Tupfen
puntino m

Tupf <-[e]s, -e> SUST. m reg

Tupf → Tupfen

Véase también: Tupfen

Tupfen <-s, -> SUST. m

Tupfen
punto m
Tupfen
puntino m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Je nach Rang des Trägers weist der breite Hermelinkragen eine genau bestimmte Reihe dieser Tupfen auf.
de.wikipedia.org
Die Männchen sind rot gefärbt, die Weibchen sind bräunlich gefärbt und mit schwarzen Tupfen versehen.
de.wikipedia.org
Er besitzt oft rostgelbe Punkte oder Tupfen und wird zwischen drei und sieben Zentimeter breit.
de.wikipedia.org
Die Fellzeichnung weist ozelotähnliche Tupfen auf, deren Innenfläche wie beim Ozelot heller ist.
de.wikipedia.org
Die Flügel sind schwarz geädert und braun getupft.
de.wikipedia.org
Die Steuerfedern sind rötlich braun, schwarz getupft, hell gesäumt und schwarz-beige quergestreift.
de.wikipedia.org
Das rote Kopftuch ist stets mit weißen Tupfen versehen.
de.wikipedia.org
Bei den Weibchen haben Stirn und Gesicht eine rötlichbraune Grundfarbe, sind aber schwarz getupft.
de.wikipedia.org
Die Flügeladern sind normalerweise vollkommen von dunklen Schuppen besetzt, nur bei einigen Arten finden sich Tupfen oder Flecken mit weißen oder gelben Schuppen.
de.wikipedia.org
Bei Jungenten fehlt die Tupfung ganz, ist weniger auffällig oder auf wenige Tupfen begrenzt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "tupfen" en otros idiomas

"tupfen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares