Traducciones de „tippeln“ en el diccionario alemán » italiano

tippeln +sein V. intr ugs

1. tippeln:

tippeln

andare a piedi, camminare

2. tippeln ugs → trippeln

Véase también: trippeln

trippeln V. intr +sein

trippeln

camminare a passettini

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er tippelt allein an um 9, kuckt nach dem Vogel, der hat schon den Kop unter dem Flügel, sitzt in der Ecke auf der Stange, […].

de.wikipedia.org

Bei Satinmeerschweinchen tritt eine spezielle Knochenerkrankung auf, die Osteodystrophie, die mit Gliedmaßenschmerzen und Entlastungsversuchen („Tippeln“) einhergeht.

de.wikipedia.org