Traducciones de „solid“ en el diccionario alemán » italiano

solid

solid → solide

Véase también: solide

solide ADJ.

1. solide:

solide

solido

2. solide:

ein solides Wissen fig

una solida cultura

3. solide (anständig):

solide

serio, posato

eine solide Lebensweise haben

condurre una vita posata

solide ADJ.

1. solide:

solide

solido

2. solide:

ein solides Wissen fig

una solida cultura

3. solide (anständig):

solide

serio, posato

eine solide Lebensweise haben

condurre una vita posata

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dazu kamen ein guter Schuss, Zweikampfstärke und eine solide Kopfballtechnik.

de.wikipedia.org

Bei den Sanierungen wurde eine solide Stein- und Betonbauweise bei Wänden, Böden und Decken beibehalten.

de.wikipedia.org

Erst durch das vergleichende Studium heute lebender Organismen stellte er die Paläontologie auf eine solide theoretische Grundlage.

de.wikipedia.org

Inszenatorisch eher flach, bietet der Film insgesamt aber doch solide Unterhaltung aus der Traumfabrik.

de.wikipedia.org

Beim Ordnen seiner Hinterlassenschaft muss Käthe erkennen, dass ihr Mann nicht gerade solide gewirtschaftet hat.

de.wikipedia.org

Das Design galt als attraktiv, die handwerkliche Umsetzung wurde als solide beschrieben.

de.wikipedia.org

Der Bau ist solide und hat keine Kammern.

de.wikipedia.org

Durch die Reformen wurden die Staatsfinanzen auf eine moderne, solide Grundlage gestellt.

de.wikipedia.org

Bei Semi-Solid-Gitarren sind die Holzanteile des Korpus wesentlich größer als bei Halbresonanzgitarren.

de.wikipedia.org

Das Nest ist ein recht voluminöser, solider Napf mit einer vergleichsweise tiefen Mulde.

de.wikipedia.org