Traducciones de „selbstsicher“ en el diccionario alemán » italiano

selbstsicher ADJ.

selbstsicher

sicuro di sé

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Allerdings wird der selbstsichere Stryker von der Ratte in die Flucht geschlagen.

de.wikipedia.org

Die Hunde sind aufmerksam, intelligent, selbstsicher, unabhängig und verträglich.

de.wikipedia.org

Also kleidet er ihn neu ein, treibt Sport mit ihm und zeigt ihm, wie ein selbstsicherer Auftritt funktioniert.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf entwickelt sich diese zu einer selbstsicheren Person, die sich ihrer Schönheit bewusst wird.

de.wikipedia.org

Die Wortbedeutungen als Tanzfigur und als Ausdruck für eine selbstsichere Person entstanden etwa zur selben Zeit.

de.wikipedia.org

Der übermäßige Geltungsdrang kann entweder selbstsicher in Szene gesetzt oder schüchtern verborgen werden.

de.wikipedia.org

Seine Erscheinung verrät Urwüchsigkeit; sein Verhalten ist selbstsicher, nervenfest und unerschrocken.

de.wikipedia.org

Sie war im Kloster zu einer selbstsicheren jungen Frau erzogen worden.

de.wikipedia.org

Sie war sehr selbstsicher und unabhängig und strebte schon als junges Mädchen einen höheren Lebensstandard an.

de.wikipedia.org

So wurde sie dann auch von Zeitgenossen als „perfekte Hausfrau, mütterlich, charmant, selbstsicher und praktisch“ charakterisiert.

de.wikipedia.org