alemán » italiano

Traducciones de „schmückendes“ en el diccionario alemán » italiano (Ir a italiano » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados
schmücken
I. verbo II. verbo
schmückend

I . schmücken V. trans

Mostrar la tabla de conjugación

II . schmücken V. rfl

Mostrar la tabla de conjugación

I . schmückend ADJ., V. ppr

1. schmückend → schmücken

schmückend Wendungen

schmückendes Beiwort
epiteto esornativo

Véase también: schmücken

I . schmücken V. trans

Mostrar la tabla de conjugación

II . schmücken V. rfl

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para schmückendes

schmückendes Beiwort
epiteto esornativo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Andere Darsteller sind oft nur Stichwortgeber oder schmückendes Beiwerk.
de.wikipedia.org
Die schlichte, einschiffige Kirche wird mit einem Satteldach abgeschlossen und besitzt als schmückendes Element an der Fassade des Kirchturms eine Darstellung des hl.
de.wikipedia.org
Die Torste ist schmückendes Beiwerk der Kommunionkinder.
de.wikipedia.org
Unter der Traufe ist ein Spitzbogenfries als schmückendes Element eingearbeitet.
de.wikipedia.org
Das Gewölbe des Kreuzgangs weist ein schmückendes Rippenmuster auf, das Maßwerk ist bisweilen qualitätvoller als das der Kirche.
de.wikipedia.org
Als schmückendes Element ist die große Öse eingefügt, die durch Umflechten der Ragusanadel entsteht.
de.wikipedia.org
Die Lilien sind nur schmückendes Beiwerk und haben keine geschichtliche Bedeutung.
de.wikipedia.org
Dabei gelang es ihr, in Fernsehshows und musikalischen Komödien ihre komische Seite zu betonen und war damit nicht nur als schmückendes Beiwerk, sondern auch als Imitatorin gefragt.
de.wikipedia.org
Eine Torste ist schmückendes Beiwerk der Kommunionkinder.
de.wikipedia.org
Den Einzug des Elferrats flankierten römische Soldaten und als schmückendes Beiwerk erschienen Römerinnen und ein Prunkrömer.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares