Traducciones de „südwestlich“ en el diccionario alemán » italiano

I . südwestlich ADJ.

südwestlich

di ( od del) sudovest, sudoccidentale

II . südwestlich < +gen > ADV., PRÄP

südwestlich

a sudovest

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Ortsname geht wohl auf den Zusammenfluss mehrerer kleiner Bäche südwestlich des Weilers zurück.

de.wikipedia.org

Südwestlich des Gewässers finden sich Feuchtwiesen mit verschiedenen Brachestadien sowie Schilfröhrichte, mit dem namengebendem Schilfrohr als bestandsbildender Art.

de.wikipedia.org

Die Bergkuppen südlich und südwestlich des Hügels bildeten eine ebenfalls intramurale Oberstadt, zu der auch eine Nekropole mit Kammergräbern gehörte.

de.wikipedia.org

Vom Westflügel des Schlosses ist nur der südwestliche Teil erhalten.

de.wikipedia.org

925) liegen etwa 500 Meter südwestlich der Ortsmitte von Hatten in einer landwirtschaftlichen Nutzfläche.

de.wikipedia.org

Die südwestliche ist steil und felsig, unterbrochen von einigen Buchten mit Badestränden.

de.wikipedia.org

Der südwestliche restliche Teil besteht aus der Dorfanlage, in der ehemals 950 Menschen in 337 Haushalten lebten.

de.wikipedia.org

Etwa 600 Meilen südwestlich der Galapagosinseln konnte die Position eines in der Seekarte verzeichneten, vermuteten Riffs angesteuert werden.

de.wikipedia.org

Zur Güterabfertigung diente ein Schuppen südwestlich des Gebäudes.

de.wikipedia.org

Das mit Palmen, Tamarisken und kanarischen Weiden bewachsene Tal erstreckt sich südwestlich des Ortes.

de.wikipedia.org