Traducciones de „riclassificarersi“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

klassifizieren V. trans

klassifizieren

classificare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der als Calciumsole-Heilbad klassifizierte Ort ist im Besitz eines ganz besonderen Heilwassers.

de.wikipedia.org

Auch dieses Gesamtwerk ist seit 1984 als Monument historique klassifiziert.

de.wikipedia.org

Ein weiterer erhaltener Komplex ist hingegen als Kategorie-B-Bauwerk klassifiziert.

de.wikipedia.org

Sie ist rund 21 km lang und als Strecke von internationaler Bedeutung klassifiziert.

de.wikipedia.org

Der Dolmen ist seit 1911 als Monument historique klassifiziert.

de.wikipedia.org

Das Gebäude mitsamt der Gärten ist in den schottischen Denkmallisten als Kategorie-A-Denkmal klassifiziert.

de.wikipedia.org

Sie ist schätzungsweise 176 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und wird als Starburst-Galaxie klassifiziert.

de.wikipedia.org

Orthesen werden nach ihrer Funktion und nach dem Ort der Anwendung klassifiziert.

de.wikipedia.org

Dabei werden Wolken nach dem Wolkenatlas der Weltorganisation für Meteorologie international einheitlich klassifiziert.

de.wikipedia.org

Der Fahrer, der von den ersten zehn klassifizierten Fahrern die schnellste Rennrunde erzielt, erhält zwei Punkte.

de.wikipedia.org