Traducciones de „rhodisch“ en el diccionario alemán » italiano

rhodisch ADJ.

rhodisch

rodiese, di Rodi

rhodisch (in der Antike)

rodio

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nachdem diese nach heftigem Kampf von rhodischen Brandern vernichtet wurden, ließ er in die Hafenmauer mit großen Katapulten eine Bresche schlagen, die aber von den Verteidigern gehalten werden konnte.

de.wikipedia.org

Die gläsernen Salbgefäße entstammen einer ostmediterranen, wahrscheinlich rhodischen Werkstatt.

de.wikipedia.org

Schlangen kommen auf rhodischen Gefäßen selten vor, das aufgemalte, einer Tür ähnliche Dekorelement ist einmalig.

de.wikipedia.org

Anschließend zog er Richtung Karien mit dem Vorhaben weiter, die dortigen rhodischen und ptolemäischen Gebiete zu annektieren.

de.wikipedia.org

Die beiden Hauptzweige der Sage bestehen in der dryopischen und der rhodischen Version.

de.wikipedia.org

Eine sogenannte „rhodisch-milesische“, wahrscheinlich etrustkische Kleeblattkanne aus Bronze, die ein Landwirt ausgegraben hatte, deutet auf Handelsbeziehungen hin.

de.wikipedia.org

Zur besseren Illustration soll er sich sogar rhodische Bilder an die Wände haben malen lassen.

de.wikipedia.org

Dabei wurde der Nominalwert der Münzen beibehalten, der Münzgewicht-Standard jedoch von bisher etwa 16,8 Gramm auf den chiisch-rhodischen oder ptolemäischen Standard von etwa 12,75 Gramm reduziert.

de.wikipedia.org

Allerdings gab es von Polybios nicht nur Lob, sondern teilweise auch scharfe Kritik für Ungenauigkeiten und rhodischen Lokalpatriotismus, weswegen die beiden auch im Briefwechsel standen.

de.wikipedia.org

Ein geschriebenes rhodisches Gesetz über den Seewurf wird heute für wahrscheinlich gehalten.

de.wikipedia.org