Traducciones de „renommiert“ en el diccionario alemán » italiano

renommiert ADJ.

renommiert

rinomato

renommieren +haben V. intr

mit etwas renommieren

vantarsi, gloriarsi di qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Gewandhausorchester ist eines der international renommiertesten Orchester.

de.wikipedia.org

Das Buch mit einigen Illustrationen, Tabellen und Karten hat knapp 700 Seiten und beschreibt die Weine renommierter Weingüter aller weinanbauenden Nationen.

de.wikipedia.org

Weiters beherbergt die Stadt einige sehr renommierte Unternehmen, welche nicht nur im Bereich der Landwirtschaft, sondern auch der Dienstleistungs- und Produktionspate angesiedelt sind.

de.wikipedia.org

Aufgrund guter Heilerfolge galt er schnell als renommierter Mediziner.

de.wikipedia.org

Von Anfang an arbeitete man mit renommierten Museen in der Welt zusammen.

de.wikipedia.org

Seit 2011 nimmt Winter auch an renommierten Live-Turnieren teil.

de.wikipedia.org

Besonders renommiert ist die Orientabteilung, die für die Forschung, Speicherung, Überlieferung und Interpretation in mündlich überlieferten Musiktraditionen der aserbaidschanischen Volksmusik zuständig ist.

de.wikipedia.org

Ihre seit den frühen 1990er Jahren aufgebaute Sammlung besteht heute aus mehr als 2000 zeitgenössischen Werken verschiedenster Medien von aufstrebenden wie international renommierten Künstlern.

de.wikipedia.org

Dafür erhielt sie weitere Auszeichnungen auf renommierten Filmfestivals.

de.wikipedia.org

Seit 1986 nimmt er an renommierten Live-Turnieren teil.

de.wikipedia.org