Traducciones de „rekonstruierbar“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

rekonstruierbar ADJ.

rekonstruierbar

ricostruibile

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der nach Süden öffnende Gang ist ohne große Steine, aber durch Fliesen des Trockenmauerwerks auf eine Größe von 3,0 × 1,2 m rekonstruierbar.

de.wikipedia.org

Die Gletscheroberfläche zu Beginn eines Haushaltsjahres ist an manchen Stellen an der schmutzigen Zwischenschicht nachträglich rekonstruierbar.

de.wikipedia.org

Einige fehlende Passagen sind dank einer kirchenslawischen Übersetzung des Werkes rekonstruierbar.

de.wikipedia.org

Soweit rekonstruierbar besaßen die Häuser und Räumlichkeiten aufgrund des Platzmangels relativ kleine Abmessungen.

de.wikipedia.org

Das ist deswegen unproblematisch, weil Inhalte und Kontext in der Regel auch nachträglich noch erkennbar beziehungsweise rekonstruierbar sind.

de.wikipedia.org

Er ist der erste Künstler in der dänischen Kunstgeschichte, dessen Biografie ausführlich rekonstruierbar ist und dem sich ein eindrucksvolles Werk zuordnen lässt.

de.wikipedia.org

Die Essgewohnheiten der Burgbewohner waren durch Untersuchung der gefundenen Pflanzenreste und Tierknochen rekonstruierbar.

de.wikipedia.org

Seine Persönlichkeit wurde nach der Tat Gegenstand interessegeleiteter Selbst- und Fremddarstellung und ist nur schwer rekonstruierbar.

de.wikipedia.org

Während Anfang und Ende der Rolle kaum rekonstruierbar sind, ist der Text der Kolumnen 4 bis 26 zu etwa 75 % bekannt.

de.wikipedia.org

Die Kompatibilitätsbedingung stellt sicher, dass aus den Verzerrungen die Verschiebungen rekonstruierbar sind.

de.wikipedia.org