Traducciones de „reichsunmittelbar“ en el diccionario alemán » italiano

reichsunmittelbar ADJ. HIST

reichsunmittelbar

= sottoposto al diretto potere dell’imperatore

reichsunmittelbar obs

immediato

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Soweit nicht ausdrücklich anders vorgesehen, wurde dies im ganzen Reich anerkannt und bedurfte keiner weiteren Naturalisierung durch die reichsunmittelbaren Fürsten.

de.wikipedia.org

Das Stift wehrte sich und versuchte, seine reichsunmittelbaren Privilegien wiederholt zu erneuern.

de.wikipedia.org

Mit dem Reichsdeputationshauptschluss von 1803 setzte die Mediatisierung reichsunmittelbarer Stände in größerem Maßstab ein.

de.wikipedia.org

1347 wurde das Damenstift gefürstet und damit reichsunmittelbar.

de.wikipedia.org

Später lag es im Lehensbereich der böhmischen Krone und war reichsunmittelbar.

de.wikipedia.org

Da dieses Territorium reichsunmittelbar war, gehörte die Familie seither dem regierenden Hochadel an.

de.wikipedia.org

Einerseits wurde sie vom Kaiser kaum noch benötigt, anderseits störten sich die Landesherren an den reichsunmittelbaren Ritterschaften.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seines Vaters 1776 übernahm er die Regentschaft über die reichsunmittelbare Grafschaft, welche er bis zu seinem Tod im Jahre 1787 innehatte.

de.wikipedia.org

Die Zugehörigkeit zur Reichsritterschaft leitete sich aus dem Besitz mehrerer reichsunmittelbarer Herrschaften ab.

de.wikipedia.org

Aufgrund der vom deutschen König getätigten Stiftung war das Kloster reichsunmittelbar und stand unter der Schutzherrschaft des Königs.

de.wikipedia.org