Traducciones de „reißfest“ en el diccionario alemán » italiano

reißfest ADJ.

reißfest

resistente (allo strappo)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ihre Flexibilität machen sie äußerst zug- und reißfest.

de.wikipedia.org

Diese erwiesen sich als am meisten reißfest und sie verrotten auch nicht wie etwa Kokosfasern, Steinwolle, Moose oder Baumwoll-Putzlappen.

de.wikipedia.org

Das Feldbett ist ein ähnlich wie ein Faltstuhl zusammenklappbares, mit reißfestem Stoff bespanntes Gestell aus Holz oder Metall (meist Aluminium) in Form einer tragbaren Liege.

de.wikipedia.org

Diese Bekleidung besteht meistens aus einem farbigen Overall aus reißfesten, feuerbeständigen Materialien.

de.wikipedia.org

Durch die Dachform des reißfesten Stoffes ergeben sich weitere Einblicke in die Struktur der Stahlträger.

de.wikipedia.org

Mehr Drehungen bedeuten, bis zu einer gewissen Grenze, tendenziell ein reißfesteres Garn, das jedoch auch einen härteren Griff und ein geringeres Volumen aufweist.

de.wikipedia.org

Festmacherleinen sollen besonders ruckdämpfend, reißfest und idealerweise schwimmfähig sein.

de.wikipedia.org

Papier gibt es in 10er und 30er-Packungen, und die Fotos haben auf der Rückseite eine Klebefläche, sind wasser- und reißfest.

de.wikipedia.org

Das Resultat ist ein glänzendes, sehr reißfestes Garn, das extrem strapazierfähig ist.

de.wikipedia.org

Es besteht in der Regel aus reißfestem, alkalibeständigem sowie nicht wasserquellbarem Glasfasergewebe.

de.wikipedia.org