Traducciones de „reformatorisch“ en el diccionario alemán » italiano

reformatorisch ADJ.

1. reformatorisch REL :

reformatorisch

della Riforma

2. reformatorisch (erneuernd):

reformatorisch

riformativo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Da seine Hoheitsrechte jedoch durch die besonderen Freiheitsrechte der friesischen Stände eingegrenzt wurden, war es ihm nicht möglich, ein bestimmtes reformatorisches Bekenntnis obrigkeitlich durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Er sollte das reformatorische Gedankengut stoppen und die Gemeinde wieder zum rechten Glauben bringen.

de.wikipedia.org

Grund waren die nachlassende Klosterzucht unter den Brüdern und die Erfolge der reformatorischen Lehre unter der Bevölkerung der zum Kloster gehörenden Gemeinden.

de.wikipedia.org

Diese Position gab er jedoch 1577 auf und wandte sich der reformatorischen Seite zu.

de.wikipedia.org

Von einem weitverbreiteten Brauch oder einer echten Hausinschriftenkultur im ländlichen Raum kann jedoch erst etwa um die Wende zum reformatorischen Säkulum gesprochen werden.

de.wikipedia.org

Von ihm sind eine Reihe von Drucken mit Porträts sächsischer Herzöge und reformatorischer Darstellungen erhalten.

de.wikipedia.org

Er forderte die Pfarren auf, dem reformatorischen Glauben abzuschwören und die Waffen abzugeben, woraufhin die Pfarren nach und nach aufgaben.

de.wikipedia.org

Sechs von ihnen waren nicht bereit ihren reformatorisch-täuferischen Standpunkt zu widerrufen und wurden anschließend hingerichtet.

de.wikipedia.org

Seine Übersetzungen machten die Schriften einem breiten Publikum zugänglich und trugen somit zu einer weiten Verbreitung des reformatorischen Gedankengutes bei.

de.wikipedia.org

Beim Aufbau der neuen evangelischen Gemeinde galt sein Augenmerk den reformatorischen Schwerpunkten Gottesdienst und katechetische Unterweisung.

de.wikipedia.org