Traducciones de „rebellische“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

rebellisch ADJ.

rebellisch

ribelle

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In den Jahren 22 bis 25 wurden rebellische thrakische Stämme mit Erfolg bekämpft.

de.wikipedia.org

Bald darauf heiratete er eine 18 Jahre ältere „rebellische linke Lehrerin mit Hang zur Mystik“.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg versuchte die Regierung anfangs, Land zu konfiszieren, da es "rebellische Fraktionen" gäbe.

de.wikipedia.org

Diese pointierte Bemerkung veranschaulicht die dahinterliegende rebellische Haltung.

de.wikipedia.org

Wütend schlägt er auf seine rebellische Tochter ein.

de.wikipedia.org

Das rebellische Interesse dieser Gruppe, das im Besonderen durch nominelle Konsumverweigerung gekennzeichnet wurde, wurde mit dem Erfolg der unterschiedlichen Musikstile ein relevanter Wirtschaftsfaktor.

de.wikipedia.org

Das rebellische Interesse dieser Gruppe, das im Besonderen durch nominelle Konsumverweigerung gekennzeichnet ist, wurde mit dem Erfolg der unterschiedlichen Musikstile ein relevanter Wirtschaftsfaktor.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für den Punk sind provozierendes Aussehen, eine rebellische Haltung und nonkonformistisches Verhalten.

de.wikipedia.org

Das rebellische Werk handelt von einem gesellschaftlichen Außenseiter, der zwischen Anpassungsdruck und dem Wunsch nach Individualität schwankt.

de.wikipedia.org

Er war ursprünglich ein radikaler Sprössling einer Großfamilie und symbolisierte die rebellische britische Jugend der 1960er Jahre.

de.wikipedia.org