Traducciones de „metallic“ en el diccionario alemán » italiano

metallic ADJ. inv

metallic

metallizzato

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei der Präsentation war der 230 S grau-metallic lackiert.

de.wikipedia.org

Der Rebel war nur in silber-metallic mit goldfarbenen Aluminiumzierleisten an beiden Seiten verfügbar.

de.wikipedia.org

Von Zivilstreifen verwendete Polizeifahrzeuge (Zivilfahrzeuge) sind in der Regel neutral lackiert (beispielsweise: dunkelgrau/metallic-silbern, schwarz, dunkelblau/mittelblau, dunkelgrün, rot).

de.wikipedia.org

Es hat aber auch Modelle in braun-metallic für den kanadischen Markt gegeben.

de.wikipedia.org

Das ist ein Vorteil bei Farben mit sperrigen Pigmenten wie bei z. B. Metallic- und Effektfarben.

de.wikipedia.org

Das präsentierte Auto ist in Silber-Metallic in einer speziellen Technik mit acht Lackschichten lackiert.

de.wikipedia.org

Die einzige Sonderausstattung des in der Grundversion 26.900 € teuren Wagens ist, abgesehen vom wählbaren Antrieb, eine Metallic-Lackierung.

de.wikipedia.org

Die Farbe Silber (Adjektiv: silbern) bezeichnet einen Metallic-Farbton der grauen Farbe.

de.wikipedia.org

Das Dach ist nur in schwarzer Metallic-Lackierung erhältlich.

de.wikipedia.org

Es wurden Ölfarben, Nitro-Klarlacke, Bitumenlack, Spezialverdünnung, Latexfarbe, Latex-Kleber, Autolack, Metallic-Lacke, Kopallackfarben, Phenolharze und Spielwarenlacke produziert.

de.wikipedia.org