Traducciones de „markgräflich“ en el diccionario alemán » italiano

markgräflich ADJ.

markgräflich

di, del margravio

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1464 wie auch 1713 gab es im Ort sechs markgräfliche Untertansfamilien.

de.wikipedia.org

Bereits 1528 (also elf Jahre nach Beginn der Reformation) schlossen sich die Landesherren der fränkischen markgräflichen Gebiete dem lutherischen Bekenntnis an.

de.wikipedia.org

Später ist von fünf markgräflichen Höfen die Rede.

de.wikipedia.org

Dieser Sachverhalt wurde aber erst 1341 durch eine markgräfliche Urkunde bestätigt.

de.wikipedia.org

Im markgräflichen Salbuch von 1434 wurden für „Schattenhofe“ zwei Höfe angegeben, 1530 nur noch einer.

de.wikipedia.org

Die Burgen wurden von der Bauernschaft nicht nur als markgräfliche Befestigungen, sondern auch als Landesfestungen verstanden.

de.wikipedia.org

Seither wurden die Besitzungen vom ebenfalls markgräflichen Köndringen aus verwaltet.

de.wikipedia.org

Vermutlich wurde hier vor 1244 die markgräfliche Münzstätte errichtet.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren erschien er noch mehrfach in markgräflichen Urkunden in der Altmark.

de.wikipedia.org

Die Burg war seit 1385 ein burggräflicher und ab 1427 ein markgräflicher Amtssitz.

de.wikipedia.org