Traducciones de „konstruktiv“ en el diccionario alemán » italiano

konstruktiv ADJ.

konstruktiv

costruttivo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der deutschen Jugend muss eine konstruktive und inspirierende Idee angeboten werden, ein Lebensinhalt, der die militaristische Ideologie ersetzt.

de.wikipedia.org

Das Obergeschoss besteht aus Fachwerk, das aber rein konstruktiven Zwecken dient und seit der Erbauungszeit verputzt war.

de.wikipedia.org

Ein „reinigendes Gewitter“ kann demgegenüber viel konstruktiver sein.

de.wikipedia.org

Das Probieren, die konstruktiven Urteile der Kollegen und der gegenseitige Austausch sind ausdrücklich erwünscht.

de.wikipedia.org

1943 ging er zu einer streng konstruktiven Gestaltungsweise über.

de.wikipedia.org

Die beiden separaten, starren Rahmen des Doppelfensters sind hier konstruktiv zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Sie ist zusammengesetzt aus zwei konstruktiv übereinstimmenden Lokomotiven, die jeweils an ihrem führerstandslosen Ende mit einer Automatikkupplung verbunden sind.

de.wikipedia.org

Durch konstruktive Verbesserungen am Fahrwerk konnte so eine Erhöhung der Nutzlast auf 9.000 kg erreicht werden.

de.wikipedia.org

Die konstruktiven Betonelemente des Neubaus zeigen die Struktur der Schalbretter und sind mit einer hellgrauen Lasur versehen.

de.wikipedia.org

Wichtig für einen konstruktiven Verlauf ist weiterhin ein Moderator, der das Verfahren strukturiert und vorantreibt.

de.wikipedia.org