Traducciones de „kariös“ en el diccionario alemán » italiano

kariös ADJ.

kariös

cariato

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die häufigsten Gründe für den Verlust von Zähnen sind kariöse Zerstörung oder Parodontitis.

de.wikipedia.org

Die Ausdehnung einer kariösen Läsion oder ein Trauma des Zahnes kann eine Verbindung zwischen der Mundhöhle und dem Pulpengewebe erzeugen.

de.wikipedia.org

Mit diesen wird das kariöse Gewebe herausgekratzt (exkaviert).

de.wikipedia.org

Die Füllungstherapie ist ein Teil der zahnärztlichen Tätigkeit und hat zum Ziel, kariöse Läsionen oder andersartige Defekte an Einzelzähnen zu beheben.

de.wikipedia.org

Ist der kariöse Prozess bereits bis in das Dentin fortgeschritten, kann eine minimal-invasive Füllungstherapie statt einer konventionellen Füllungstherapie indiziert sein.

de.wikipedia.org

Diese Systeme kennt man aus der Zahnmedizin, wo sie als Füllmaterial für kariöse Zähne verwendet werden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Füllungstherapie wird sie vorbeugend angewandt, bevor ein kariöser Defekt eines Zahnes entstanden ist.

de.wikipedia.org

Für den Sporttaucher relevante gasgefüllte Hohlräume im Körper sind Lunge, Nasennebenhöhlen, Stirnhöhlen, Mittelohr aber auch kariöse Zähne sowie der Verdauungstrakt.

de.wikipedia.org

Dazu gehört vor allem die Eintragung der fehlenden, kariösen, zerstörten, überkronten, überbrückten und ersetzten Zähne, vorhandener Implantate, retinierter (nicht durchgebrochener) und zu extrahierender Zähne.

de.wikipedia.org

Da sie wohl aus rituellen Gründen die Vorderzähne entfernten, ist es umso überraschender, dass sich keinerlei Hinweise auf die Entfernung von kariösen Zähnen fanden.

de.wikipedia.org