Traducciones de „kanalsystem“ en el diccionario alemán » italiano

Papalsystem <-[e]s> SUST. nt

Papalsystem

papismo m

Dualsystem SUST. nt MATH

Dualsystem

sistema m binario

Wahlsystem <-s, -e> SUST. nt

Wahlsystem → Wahlmodus

Véase también: Wahlmodus

Wahlmodus <Wahlmodus, -modi> SUST. m

Wahlmodus

sistema m elettorale

Feudalsystem <-s, -e> SUST. m

Feudalsystem

sistema m ( od ordinamento m ) feudale, feudalesimo m

Sozialsystem SUST. nt

Sozialsystem

sistema m sociale

Merkantilsystem <-s> SUST. nt

Merkantilsystem → Merkantilismus

Véase también: Merkantilismus

Merkantilismus <Merkantilismus> SUST. m

Merkantilismus

mercantilismo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Gegen 1809 wurde deswegen das städtische Kanalsystem nicht mehr mit Rottachwasser versorgt.

de.wikipedia.org

Von diesem Kanalsystem aus konnte die Waren wohl durch Aufzugsvorrichtungen direkt in das Gebäude verladen werden.

de.wikipedia.org

Bewässert werden diese über Kanalsysteme durch das Gletscherwasser der umliegenden Berge.

de.wikipedia.org

Dieses auch von seinen Nachfolgern unterhaltene Kanalsystem scheint längere Zeit im Handel mit dem Süden und Osten benutzt worden zu sein.

de.wikipedia.org

Diese bietet auch Führungen durch das Kanalsystem an.

de.wikipedia.org

Das auf dem Gelände befindliche Graben- und Kanalsystem mit Wehren ist bis heute in Betrieb.

de.wikipedia.org

Es gibt auch einige Stadtteile, die rund um die künstlich angelegten Kanalsysteme gebaut sind.

de.wikipedia.org

Nach der Hochwasserkatastrophe von 1876 musste das Kanalsystem weitgehend erneuert werden.

de.wikipedia.org

Für die Personenschifffahrt findet sich zusätzlich ein Wassertaxi-/Wasserbussystem, das sowohl die Küstenstandorte als auch das innerstädtische Kanalsystem teils fahrplanmäßig und teils im Individualverkehr bedient.

de.wikipedia.org

Das Wasser wird von neun Pumpstationen gefördert und über ein 70 Kilometer langes Kanalsystem verteilt.

de.wikipedia.org