alemán » italiano

Traducciones de „hölzerne“ en el diccionario alemán » italiano (Ir a italiano » alemán)

hölzern ADJ.

1. hölzern:

hölzern
di legno

2. hölzern fig :

hölzern
legnoso, rigido

Ejemplos de uso para hölzerne

hölzerne Tafel
tavola di legno

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Fenster waren klein, allenfalls wiesen sie hölzerne Fensterläden auf, seltener waren sie verglast.
de.wikipedia.org
Das hölzerne Gestühl in olivgrüner Bemalung ist wie die Emporen in drei Richtungen auf die nördliche Mittelachse ausgerichtet.
de.wikipedia.org
Die Frauenempore war durch zwei Nebeneingänge und über im Hauptbau integrierte hölzerne Treppenhäuser erreichbar.
de.wikipedia.org
Das morsch gewordene hölzerne Kassenhäuschen wurde abgerissen und durch ein neues ersetzt.
de.wikipedia.org
Hinter dem Altar gab es drei schmale bleiverglaste Fenster, im Inneren auf den beiden Längsseiten hölzerne Emporen.
de.wikipedia.org
Die hölzerne Nusswand, das (innere Perikarp, Endokarp), besitzt meist deutliche Wandhöhlungen.
de.wikipedia.org
Der hölzerne, rot-braun marmorierte Hauptaltar an der östlichen Chorwand und die beiden Seitenaltäre an der Ostwand der Kirche vor dem Chor beherrschen den Innenraum.
de.wikipedia.org
Die Brände wurden schnell durch die hölzerne Maskierung des Automobilwerks verbreitet.
de.wikipedia.org
1689 wurde es durch einen Bretterverschlag eingefasst, bereits im Folgejahr entstand eine hölzerne Kapelle.
de.wikipedia.org
Kleine hölzerne Segelboote haben kein eigentliches Kielschwein als Längsverband.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares