Traducciones de „großväterlich“ en el diccionario alemán » italiano

großväterlich ADJ.

1. großväterlich:

großväterlich

da, del nonno

2. großväterlich (nachsichtig):

großväterlich

indulgente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Trotz ihres guten Rufs hatte die großväterliche Firma, als die Brüder sie erbten, nur wenig verfügbares Kapital, das Vermögen bestand im Wesentlichen in schwer eintreibbaren Außenständen.

de.wikipedia.org

Durch seinen lockeren Lebenswandel verlor der 18-Jährige das großväterliche Erbe und brach 1778 sein Studium ab.

de.wikipedia.org

Zudem hat er auch die Annotationes zu dem großväterlichen Collegium practicum verfasst welche aber nie im Druck erschienen.

de.wikipedia.org

Fortan verwaltete er den Familienbesitz und den großväterlichen Nachlass.

de.wikipedia.org

Seine ersten Lebensjahre verbrachte er auf dem großväterlichen Gut Schloss Romberg, das aber wegen wirtschaftlicher Schwierigkeiten verpachtet und schließlich verkauft werden musste.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1965 bis 1972 wirkte er außerdem in einer größeren Reihe von Fernsehspielen mit und spielte dort mehrfach großväterliche Charaktere.

de.wikipedia.org

Eine Erbin lebte bis 1993 in der großväterlichen Wohnung im dritten Obergeschoss.

de.wikipedia.org

Das großväterliche Erbe wurde 1988 unter den Familienmitgliedern geteilt und Hof und Gastwirtschaft verkauft.

de.wikipedia.org

Im späteren Verlauf taut er etwas auf und baut eine Art von großväterlicher Verbindung zu seinen Begleitern auf.

de.wikipedia.org

Auch zwei weitere Geschwister lernten später im großväterlichen Betrieb.

de.wikipedia.org