Traducciones de „geruhsam“ en el diccionario alemán » italiano

geruhsam ADJ.

geruhsam

tranquillo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die geruhsame Zeit am Hofe findet ihr jähes Ende, als die französische Revolutionsarmee naht.

de.wikipedia.org

Schließlich aber stimmt er zu, dass er das Schiff mit Aussicht auf einen geruhsamen Lebensabend verlässt.

de.wikipedia.org

Durch das langsame und geruhsame Erfahren der Landschaft entlang der gewählten Strecke wird die Umgebung intensiv erlebt und gemeinsam genossen.

de.wikipedia.org

Außerdem laden Sitzbänke zum geruhsamen Verweilen ein.

de.wikipedia.org

Insgesamt ist das Leben recht geruhsam.

de.wikipedia.org

Rasch fällt sie in einen tiefen Schlaf, aber der ist alles andere als geruhsam.

de.wikipedia.org

Darum werden entsprechende Formen des Lernens selten angewendet, obwohl in einigen Feldern geruhsames Lernen erforderlich ist.

de.wikipedia.org

Die Charaktere sind dabei Geeks, die zwar einem durch Karten festgelegten Beruf nachgehen, denen es aber hauptsächlich darum geht, ein geruhsames und spaßiges Leben zu führen.

de.wikipedia.org

An einem geruhsamen Nachmittag haben die Angestellten frei.

de.wikipedia.org

Die Menschen schilderte er in ihrem geruhsamen Leben bei alltäglichen Verrichtungen.

de.wikipedia.org