Traducciones de „frontspoiler“ en el diccionario alemán » italiano

Frontseite <Frontseite, -n> SUST. f

Frontseite

facciata f

Frontseite

fronte m

Frontsoldat <-en, -en> SUST. m

Frontsoldat

soldato m in prima linea

Frontteil <-[e]s, -e> SUST. nt

Frontteil → Frontplatte

Véase también: Frontplatte

Frontplatte <Frontplatte, -n> SUST. f

Frontplatte

frontalino m

abnehmbare Frontplatte

frontalino estraibile

Frontispiz <-es, -e> SUST. nt

Frontispiz

frontespizio m

Frontlader <-s, Frontlader> SUST. m

1. Frontlader:

Frontlader

carrello m elevatore

2. Frontlader (Waschmaschine):

Frontlader

lavatrice f a carica anteriore

Frontmotor <-s, -en> SUST. m

Frontmotor

motore m anteriore

Frontbreite <Frontbreite, -n> SUST. f

1. Frontbreite:

Frontbreite

ampiezza f

Frontbreite

estensione f del fronte

2. Frontbreite (von Gebäuden):

Frontbreite

larghezza f

Frontbreite

ampiezza f della facciata

Frontkämpfer SUST. m , Frontkämpferin SUST. f

Frontkämpfer

soldato m , -essa f in prima linea

Frontscheibe SUST.

Entrada creada por un usuario

Frontscheibe f

parabrezza m

Frontlinie SUST.

Entrada creada por un usuario

Frontlinie f MILIT.

linea del fronte f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Außerdem bekam dieser Wagen erstmals in der 107er Baureihe einen Frontspoiler und eine Gummilippe als Heckspoiler.

de.wikipedia.org

Eine Quelle nennt breitere Kotflügel, integrierte Stoßstangen und einen Frontspoiler.

de.wikipedia.org

Beim 635 CSi waren die (serienmäßigen) Nebelscheinwerfer nun in den Frontspoiler integriert.

de.wikipedia.org

Zwischen den großen Rundbogenfenstern befindet sich in der Mitte ein Frontspoiler mit Spitzbogen für den Eingang.

de.wikipedia.org

Der nach unten ein wenig in Fahrtrichtung geformte Frontspoiler wurde schließlich mit einer sanften Wölbung weiter unter den Motor gezogen.

de.wikipedia.org

Unter der vorderen Stoßstange saß jetzt ein Frontspoiler.

de.wikipedia.org

Der aktive Frontspoiler fuhr ab 90 km/h automatisch aus und ab 70 km/h wieder zurück in seine Ausgangsposition unterhalb der Frontschürze.

de.wikipedia.org

Der Heckdiffusor wurde geändert und ein tieferer Frontspoiler montiert, der nur 108 mm über der Fahrbahn sitzt.

de.wikipedia.org

Auch das Styling der Wagen wurde überarbeitet; sie bekamen einen tieferen Frontspoiler und eine Unterbodenverkleidung im hinteren Teil.

de.wikipedia.org

Die zweite Serie unterschied sich durch einige optische Änderungen wie Frontspoiler, kleinere Heckscheibe sowie einen vergrößerten Kofferraum von der ersten Generation.

de.wikipedia.org