Traducciones de „fakturerade“ en el diccionario alemán » italiano

fakturieren V. trans obs

fakturieren

fatturare

I . fadengerade ADJ.

fadengerade

dritto come un filo

II . fadengerade ADV.

2. fadengerade:

fadengerade

a filo

3. fadengerade MODE :

fadengerade

secondo il drittofilo ( od in drittofilo)

I . schnurgerade ADJ.

schnurgerade

rettilineo, diritto

II . schnurgerade ADV.

schnurgerade

diritto

Maskerade <-, -n> SUST. f

Maskerade

mascherata f

nachgerade ADV.

1. nachgerade (allmählich):

nachgerade

a poco a poco, piano piano

2. nachgerade (geradezu):

nachgerade

addirittura

3. nachgerade (schließlich):

nachgerade

alla fin fine, dopo tutto

es war nachgerade ein Verbrechen

in fin dei conti fu un crimine

Fakturiermaschine <Fakturiermaschine, -n> SUST. f obs

Fakturiermaschine

fatturatrice f