Traducciones de „entehrend“ en el diccionario alemán » italiano

entehren V. trans

entehren

disonorare, diffamare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie war besonders grausam und entehrend, trat der Tod doch oft nicht sofort bei den Angriffen der Tiere ein, sondern erst durch das Zerfleischen bei lebendigem Leib.

de.wikipedia.org

Bescholten hieß, dass man nicht eines entehrenden Verbrechens angeklagt und nicht vollständig freigesprochen wurde, selbstständig hieß, dass man einen eigenen Hausstand hatte und keine Armenunterstützung erhielt.

de.wikipedia.org

In einem Abschiedsbrief schrieb er: „Ich habe mich niemals persönlich bereichert und kann dieses entehrende Urteil nicht ertragen.

de.wikipedia.org

Gieshügel bezeichnete demnach einen Strafturm, der für den entehrenden Strafvollzug genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Entehrende Körperstrafen wurden aufgehoben und die Kulturverordnung förderte die eigenverantwortliche Bewirtschaftung von Grund und Boden.

de.wikipedia.org

Ihnen drohte ja keine entehrende Strafe nach einer Entbindung.

de.wikipedia.org

Diesen „Unverbesserlichen“ gebühre Strafknechtschaft mit Prügelstrafe und „unbedingt entehrendem Charakter“.

de.wikipedia.org

Gemeint war, dass er nicht vorbestraft sein durfte, teilweise schloss dies nur sogenannte entehrende Verbrechen ein.

de.wikipedia.org

Es kann wieder entzogen werden, wenn sich der Träger durch Begehung einer entehrenden Straftat der Auszeichnung als unwürdig erwiesen hat.

de.wikipedia.org

Die Towarzysze blieben von entehrenden Strafen ausgenommen.

de.wikipedia.org