alemán » italiano

Anzeigenwerbung <Anzeigenwerbung, -en> SUST. f

Kundenwerbung SUST. f

Anwerbung <Anwerbung, -en> SUST. f

Bewerbung SUST. f

1. Bewerbung:

2. Bewerbung (Antrag):

Eigenbewegung <Eigenbewegung, -en> SUST. f ASTRON

Eigenleistung <Eigenleistung, -en> SUST. f

eigenwillig ADJ.

1. eigenwillig:

2. eigenwillig (originell):

Eigennutzung <Eigennutzung, -en> SUST. f JUR

Abwerbung <Abwerbung, -en> SUST. f

Erwerbung SUST. f

2. Erwerbung (Kauf):

Eigenverbrauch <-[e]s> SUST. m

Eigenschwingung <Eigenschwingung, -en> SUST. f

Eigenwechsel <-s, Eigenwechsel> SUST. m

Eigentumswohnung SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nach dem Konkurs mehrerer Betreiber werden die Bildschirme mittlerweile hauptsächlich zur Anzeige der nächsten Haltestelle und zur Eigenwerbung genutzt.
de.wikipedia.org
Da der Film nicht-kommerziell ausgerichtet ist, fand auch keine Eigenwerbung für eine Vermarktung statt.
de.wikipedia.org
Eigenwerbung ist auch in den Sendern des eigentlich weitgehend werbefreien Bezahlfernsehens häufig zu sehen.
de.wikipedia.org
Seit 1982 fungiert ein Löwe als Markenzeichen des Familienunternehmens, der laut Eigenwerbung der Firma „Stärke, Verlässlichkeit und Gerechtigkeit“ symbolisiert.
de.wikipedia.org
Der Film sollte trotz expliziter Szenen kein Pornofilm sein, wurde laut Eigenwerbung als „porNEOgrafisch“ bezeichnet und erhielt schließlich eine Freigabe ab 16 Jahren.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der Bandkarriere war er der Berater der Gruppe, der auch für die Eigenwerbung der Band verantwortlich war.
de.wikipedia.org
Der Sinn dieser Beschränkungformeln dürfte, neben der Eigenwerbung, maßgeblich im vorbeugenden Schutz vor Zensurmaßnahmen bestanden haben.
de.wikipedia.org
Ein Wahlplakat ist von einer Partei während eines Wahlkampfes genutzte Form der Eigenwerbung und der Information, insbesondere bezüglich des Wahltermines.
de.wikipedia.org
Daneben spielten unterhaltende Moderationen und Eigenwerbung eine Rolle.
de.wikipedia.org
Eigenwerbung ist nur teilweise abgabefrei; das Finanzministerium hat die Abgabepflicht in verschiedensten Bereichen erlassen und in anderen wiederum aufgehoben.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "eigenwerbung" en otros idiomas

"eigenwerbung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski