alemán » italiano

Traducciones de „ebensolcher“ en el diccionario alemán » italiano (Ir a italiano » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados
ebensolcher
ebensolche

ebensolcher < f ebensolche, nt ebensolches, solcher > PRON. DEM. m, ebensolcher

ebensolcher
proprio identico m
ebensolcher
proprio lo stesso, proprio identica f
ebensolcher
proprio la stessa

Véase también: solcher

solcher < f solche, nt solches, inv solch> PRON. DEM. m

1. solcher < attr >:

solcher
simile, così, del genere

2. solcher (so stark):

solcher
tale

locuciones, giros idiomáticos:

solch eine Frechheit!
che sfacciataggine!
die Sache als solche
la cosa come tale ( od in sé)

ebensolche, ebensolche

ebensolche → ebensolcher

Véase también: ebensolcher

ebensolcher < f ebensolche, nt ebensolches, solcher > PRON. DEM. m, ebensolcher

ebensolcher
proprio identico m
ebensolcher
proprio lo stesso, proprio identica f
ebensolcher
proprio la stessa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ein ebensolcher Fries setzt sich im Flur des Nebenflügels fort.
de.wikipedia.org
Recht gut erhalten ist der Stumpf eines großen Batterieturmes von 14 m Durchmesser und ursprünglich ebensolcher Höhe.
de.wikipedia.org
Den geplanten Bau dreier ebensolcher Gebäude am Nordflügel verwirklichte sie nicht.
de.wikipedia.org
Ein ebensolcher Farbumschlag lässt sich auch durch die thermische Wirkung eines Lasers erzielen.
de.wikipedia.org
Dank der günstigen Lage und ebensolcher Verkehrsverbindungen werden hier die Erzeugnisse der Region umgeschlagen.
de.wikipedia.org
Ein ebensolcher Leuchter hängt von der als sternenübersäten Himmelskuppel gestalteten Decke im Chorraum herab über die Kanzelempore.
de.wikipedia.org
Letzterer entwarf als Sockel ein Monument von ebensolcher Bedeutsamkeit wie die Statue, die sie trägt.
de.wikipedia.org
Ebenfalls zu sehen ist ein „Geschwader“ aus vier Pandas und nochmals ein Pärchen ebensolcher, die nur unausgemalt mit rosa Linien dargestellt sind.
de.wikipedia.org
Eingesetzt werden soll sie hauptsächlich für die Bereitstellung von Primärregelenergie im Ersatz ebensolcher von fossilen Kraftwerke.
de.wikipedia.org
Die Fensterachse im Risalit ist mit Zwillingsfenstern belegt, vor dem Dachgeschoss als Segmentbogenfenster mit ebensolcher Verdachung.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares