Traducciones de „direktrice“ en el diccionario alemán » italiano

direktorial ADJ.

direktorial

direttoriale

Direktrix <Direktrix> SUST. f MATH

Direktrix

direttrice f

Direktive <Direktive, -n> SUST. f

Direktive

direttiva f

-n erhalten, ausgeben

ricevere, dare direttive

Direktorium <-s, Direktorien> SUST. nt

Direktorium

organismo m direttivo, direzione f

Direktion <-, -en> SUST. f

Direktion

direzione f

Direktorin <-, -nen> SUST. f

1. Direktorin:

Direktorin

direttrice f

2. Direktorin (Leiterin):

Direktorin

preside f

Redaktrice <Redaktrice, -n> [-sə] SUST. f österr

Redaktrice → Redakteurin

Véase también: Redakteurin , Redakteur

Redakteurin <Redakteurin, -nen> SUST. f

Redakteurin

redattrice f

Redakteur <-s, -e> [-ˈtøːɐ] SUST. m , Redakteurin SUST. f <-, -nen>

Redakteur

redattore m , -trice f

I . direkt ADJ.

direkt

diretto

II . direkt ADV.

1. direkt:

direkt

direttamente

der Zug fährt direkt nach München

il treno va direttamente a Monaco

2. direkt RADIO TV :

direkt

in diretta

3. direkt (unmittelbar):

direkt

proprio

direkt gegenüber

proprio di fronte

4. direkt (geradezu):

direkt

proprio, veramente

Direktor <-en, -en> SUST. m

1. Direktor:

Direktor

direttore m

2. Direktor (Leiter):

Direktor

preside m

Direktflug SUST. m

Direktflug

volo m diretto

Direktheit <Direktheit, -en> SUST. f

1. Direktheit (Unmittelbarkeit):

Direktheit

immediatezza f

2. Direktheit pl (direkte Äußerung):

Direktheit

parole fpl dirette, modi mpl diretti

ihre Direktheiten sind oft beleidigend

i suoi modi diretti sono spesso offensivi

Direktorat <-[e]s, -e> SUST. nt

Direktorat

presidenza f

Direktbank SUST. f FIN

Direktbank

banca f telematica

Direktwahlen SUST. pl

Direktwahlen

elezioni fpl dirette

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Weiterbildungsprogramme Styling, Direktricen sowie Modefotografie runden das Bildungsangebot der Akademie ab.

de.wikipedia.org

Ihr erlernter Beruf war Damenmoden-Direktrice.

de.wikipedia.org

Als Direktrice dieser Truppe zog sie die besten Talente an.

de.wikipedia.org

Sie war als Direktrice (Beruf) tätig.

de.wikipedia.org