Traducciones de „dienstalt“ en el diccionario alemán » italiano

dienstags ADV.

dienstags

di ( od il) martedì

Dienstalter SUST. nt

Dienstalter

anzianità f di servizio

Dienstauto SUST. nt

Dienstauto

auto f di servizio

Dienstag SUST. m

Dienstag

martedì m

am Dienstag gehe ich ins Kino

martedì andrò al cinema

dienstbar ADJ.

dienstbar

servizievole

dienstägig ADJ.

dienstägig

di, del martedì

dienstfrei ADJ.

dienstfrei

libero (dal servizio, da impegni)

dienstfreier Tag

giorno libero

sich (dat) dienstfrei nehmen

prendere un permesso

Dienstzeit <Dienstzeit, -en> SUST. f

1. Dienstzeit (Bürostunden):

Dienstzeit

orario m di servizio

2. Dienstzeit MIL :

Dienstzeit

ferma f

3. Dienstzeit (von Beamten):

Dienstzeit

anzianità f (di servizio)

Dienstbote <-n, -n> SUST. m obs

Dienstbote

domestico m

Dienstabteil <-[e]s, -e> SUST. nt

Dienstabteil

scompartimento m di servizio

dienstäglich ADJ.

dienstäglich

del martedì

Diensteid SUST. m

Diensteid

giuramento m d’ufficio

Dienstweg SUST. m

Dienstweg

via f gerarchica

Dienstanzug <-[e]s, -anzüge> SUST. m

Dienstanzug → Dienstkleidung

Véase también: Dienstkleidung

Dienstkleidung <Dienstkleidung, -en> SUST. f

Dienstkleidung

divisa f da lavoro

Dienstälteste SUST. m/f

Dienstälteste

il (la) più anziano m , -a f (per anni di servizio)

Dienstantritt SUST. m

Dienstantritt

entrata f in servizio

Dienstadel SUST.

Entrada creada por un usuario

Dienstadel m HIST.

nobiltà (f) di toga

Dienstadel m HIST.

nobiltà (f) di servizio