Traducciones de „deadline“ en el diccionario alemán » italiano

Chatline <Chatline, Chatlines> [ˈtʃɛtlaɪn] SUST. f IT

Chatline

chatline f

dealen V. intr +haben

dealen

spacciare (droga)

Krepeline <Krepeline, -s> [krɛˈpliːn] SUST. f

Krepeline

crepella f

Mandoline <-, -n> SUST. f

Mandoline

mandolino m

Slackline <Slackline, Slacklines> [ˈslɛklaɪn] SUST. f besonders SPORT

Slackline

slackline f (fettuccia elastica tesa per esercizi di equilibrio)

gradlinig

gradlinig → geradlinig

Véase también: geradlinig

geradlinig ADJ.

geradlinig

rettilineo

geradlinig (aufrichtig) fig

sincero

Isokline <Isokline, -n> SUST. f

Isokline

(linea f ) isoclina f

longline [ˈlɔŋlain] ADV. SPORT

longline

lungo (la) linea

Pipeline <-, -s> [ˈpaiplain] SUST. f

Pipeline

pipeline f

Pipeline

oleodotto m

Popeline <-s, Popeline> [-liːn] SUST. m , Popeline SUST. f <Popeline, Popeline>

Popeline

popelin m

Popeline

popelina f

Ursuline <Ursuline, -n> SUST. f

Ursuline → Ursulinerin

Véase también: Ursulinerin

Ursulinerin <Ursulinerin, -nen> SUST. f

Ursulinerin

(suora f ) orsolina f

Karolina Eigenn. f , Karoline

Karolina

Carolina f

Longline <-[s], -s> SUST. m SPORT

Longline

lungolinea m

Vaseline <-> [v-] SUST. f

Vaseline

vaselina f

Zibeline <Zibeline> SUST. f

Zibeline

zibellino m

Geradlinigkeit <Geradlinigkeit> SUST. f

Geradlinigkeit

linearità f

geradlinig ADJ.

Entrada creada por un usuario

geradlinig (linear)

lineare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Deadline wird über die Tastatur gesteuert.

de.wikipedia.org

Deadline hat keine Grafik und keinen Sound.

de.wikipedia.org

Die Band behauptete, die unzumutbare Deadline und das knapp bemessene Budget habe sie an der Verfeinerung ihrer Improvisationen zu in sich stimmigen Songs gehindert.

de.wikipedia.org

Deadline ist eine Serie im Law & Order-Serienuniversum und startete im Oktober 2000 in den Vereinigten Staaten.

de.wikipedia.org

Außerdem konnte die Band keine einzige von ihrem Plattenlabel gesetzte Deadline einhalten.

de.wikipedia.org

Die Zuschauer beobachten seine Mitarbeiter beim Versuch, die Autos rechtzeitig zur meistens sehr knappen Deadline fertigzustellen.

de.wikipedia.org

Im Januar 2020 wurde Lamptey am Deadline-Day an Brighton & Hove Albion verkauft.

de.wikipedia.org

Ihm wurde eine Deadline gesetzt, um sein Album fertigzustellen.

de.wikipedia.org

Andere Scheduling-Strategien, wie z. B. Prioritäts-Scheduling oder Deadline-Scheduling, sind bedingt auch für diese Aufgabe geeignet.

de.wikipedia.org

Deadline muss innerhalb eines Zeitlimits gelöst werden.

de.wikipedia.org