Traducciones de „contraenti“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

Kontrahent <-en, -en> SUST. m , Kontrahentin SUST. f <-, -nen>

1. Kontrahent:

Kontrahent

avversario m , -a f

Kontrahent

antagonista m/f

2. Kontrahent JUR :

Kontrahent

contraente m/f

Kontrakt <-[e]s, -e> SUST. m

Kontrakt

contratto m

einen Kontrakt (ab)schließen, unterschreiben, unterzeichnen, auflösen, brechen

concludere ( od stipulare), sottoscrivere, firmare, sciogliere, rompere un contratto

jemanden in Kontrakt nehmen

prendere qn a ( od sotto) contratto

Kontrast <-[e]s, -e> SUST. m

Kontrast

contrasto m

im Kontrast zu etwas stehen

essere in contrasto con qc

kontraktil ADJ. MED

kontraktil

contrattile

kontrastiv ADJ. LING

kontrastiv

contrastivo

kontrastive Grammatik

grammatica contrastiva

Kontraktion <Kontraktion, -en> SUST. f

Kontraktion

contrazione f

Container <-s, -> [kɔnˈteːnɐ] SUST. m

1. Container (zum Transport):

Container

container m inv

2. Container (für Pflanzen):

Container

fioriera f

Container

cassetta f da od per fiori

3. Container (für Bauschutt, Müll):

Container

cassonetto m

Kontrabass SUST. m

Kontrabass

contrabbasso m

Kontraktur <Kontraktur, -en> SUST. f

Kontraktur

contrattura f

Kontrafaktur <Kontrafaktur, -en> SUST. f MUS

Kontrafaktur

contraffattura f

Kontrastbrei <-[e]s, -e> SUST. m MED

Kontrastbrei

pappa f di bario, mezzo m di contrasto

Kontrafagott <-[e]s, -e> SUST. nt

Kontrafagott

controfagotto m

controllo SUST.

Entrada creada por un usuario

essere sotto controllo (telefono)

abgehört werden

essere sotto controllo (telefono)

überwacht werden