Traducciones de „chauvinistisch“ en el diccionario alemán » italiano

chauvinistisch ADJ. pej

1. chauvinistisch POL :

chauvinistisch pej

sciovinistico

2. chauvinistisch pej :

chauvinistisch

fallocratico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Freilich zelebriert der Film ein arg chauvinistisches Frauenbild und kommt in seinen Wendungen zudem recht altbacken daher.

de.wikipedia.org

Diese äußern sich im politischen Bereich in der Affinität zu diktatorischen Regierungsformen, chauvinistischen Einstellungen und einer Verharmlosung bzw. Rechtfertigung des Nationalsozialismus.

de.wikipedia.org

Die damalige Regierung bezeichnete diese Sprüche als chauvinistische, klerikale und staatsfeindliche Parolen und es kam zu Interventionen durch die Polizei.

de.wikipedia.org

Die Darstellung eines gewalttätigen und chauvinistischen Polizisten brachte ihm begeisterte Kritiken ein.

de.wikipedia.org

Rechtsextremismus ist eine Sammelbezeichnung für faschistische, neonazistische oder chauvinistisch-nationalistische politische Ideologien und Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Organisationen mit rassistischem, chauvinistischem oder anarchistischem Charakter müssen durch neue Gesetze effektiver eingeschränkt beziehungsweise aufgelöst werden können.

de.wikipedia.org

Davon vertraten 26 (50 %) gemäß Einstufungsmuster der Mitte-Studie ausländerfeindliche, 15 (29 %) chauvinistische (überheblich nationalistische) und 7 (13 %) antisemitische Ansichten.

de.wikipedia.org

Aus der Zeit der Weltkriege stammen daher viele Karten mit chauvinistischen oder kriegsverherrlichenden Darstellungen.

de.wikipedia.org

Rhetorisch zeichnen den Trumpismus eine chauvinistische Einstellung gegenüber Frauen und Minderheiten sowie eine Ablehnung des politischen Establishments aus.

de.wikipedia.org

Von ihm wird behauptet, dass er ein chauvinistischer Frauenheld sei.

de.wikipedia.org