Traducciones de „blasig“ en el diccionario alemán » italiano

blasig ADJ.

blasig

vescicoso, bolloso

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Zellen leben einzeln oder in Gruppen von zwei, vier oder acht Zellen in der blasig geschwollenen Mutterzellwand.

de.wikipedia.org

Die Frucht ist rund, 5 bis 8 Millimeter lang, scheibenförmig, auffällig und weich blasig behaart, ihr Rand ist gekerbt und weißlich.

de.wikipedia.org

Die Früchte sind 0,5 bis 0,6 Zentimeter lang und dicht mit weißen, blasigen Warzen besetzt.

de.wikipedia.org

Die hypabyssalen Gesteine zeigen verschiedene Ausbildungsformen und können blasig, massiv, glasig und brekziös auftreten, untergeordnet kommen auch Tuffe und andere Pyroklastika vor.

de.wikipedia.org

Er ist nicht zu verwechseln mit dem Markstammkohl, dessen Trieb dicker ist und dessen Blätter nicht blasig sind, aber manchmal leicht gezähnte, gekrauste Ränder aufweisen.

de.wikipedia.org

Bei Reife im Sommer ist die Kapselfrucht leicht blasig angeschwollen und braun.

de.wikipedia.org

Die meisten Pyroklasten sind mehr oder weniger blasig (vesikulär).

de.wikipedia.org

Der Stängel ist 1,5 bis 3,5 selten bis 5 Zentimeter lang, die Klappen sind ledrig, oft blasig, kahl oder samtig behaart und glänzend.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend ist ein blasig vorgewölbter Kopf und ein fein schwarz-gelb quergestreiftes Gesicht.

de.wikipedia.org

Die Blattfläche ist meist glatt, manchmal mit beulig-blasiger oder kräuseliger Oberfläche, und weist weder eine Mittelrippe noch Längsrippen auf.

de.wikipedia.org