Traducciones de „bewehrt“ en el diccionario alemán » italiano

bewehrt ADJ., V. pperf

1. bewehrt → bewehren

locuciones, giros idiomáticos:

bewehrter Beton

cemento armato

Véase también: bewehren

bewehren V. trans

1. bewehren obs :

bewehren

armare, fortificare

2. bewehren TECH :

bewehren

armare

bewehren V. trans

1. bewehren obs :

bewehren

armare, fortificare

2. bewehren TECH :

bewehren

armare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Blasonierung: In Silber ein aufgerichteter, rot bewehrter und rot bezungter schwarzer Bär.

de.wikipedia.org

Heute ist die ursprünglich mit Zinnen bewehrte Turmkante bedacht.

de.wikipedia.org

Er ist breit dreieckig und mit einem steifen, gebogenen und scharfen Stachel bewehrt.

de.wikipedia.org

Links auf schwarzem Feld ein rechtsgewandter goldener, rot bewehrter Löwe mit roter Zunge und goldener Krone.

de.wikipedia.org

Links ein steigender, rot-bewehrter und rot-bezungter schwarzer Löwe, der einen blauen Wimpel an schwarzem Schaft mit silberner (weißer) Spitze in den Tatzen hält.

de.wikipedia.org

Entsprechend ist der Nordwestflügel des Schlosses stärker bewehrt als die übrigen Trakte.

de.wikipedia.org

Der Stamm jüngerer Exemplare ist mit bis zu 9 Zentimeter langen und dicken, konischen, an der Spitze schmalspitzigen Dornen bewehrt.

de.wikipedia.org

Verfügungen zur Unterbindung oder Verhütung von Straftaten und Ordnungswidrigkeiten, die nicht aus bewehrten Satzungen stammen, sind stets überörtlich.

de.wikipedia.org

Der Eingang ist bewehrt durch zwei niedrige einfache Rundbauten mit Schießscharten als Brückenkopf.

de.wikipedia.org

Der Turm hat eine Gesamthöhe einschließlich des Antennenmasts von 279,2 Meter, wovon 204 Meter in bewehrtem Beton ausgeführt wurden.

de.wikipedia.org