Traducciones de „beliefern“ en el diccionario alemán » italiano

beliefern V. trans

jemanden mit etwas beliefern

rifornire qn di qc

Ejemplos de uso para beliefern

jemanden mit etwas beliefern

rifornire qn di qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Konzern beliefert mit 36 Marken vor allem den irischen und britischen Markt.

de.wikipedia.org

Ab 1993 wurden alle ostdeutschen Kraftwerke für Renovierung und Instandsetzungsarbeiten mit Korrosionsschutz beliefert.

de.wikipedia.org

Sie belieferte rund 200.000 Privat- und Gewerbekunden und zirka 2.200 Geschäftskunden sowie vier Stadtwerksunternehmen mit Strom.

de.wikipedia.org

Nach seinem Rückzug vom Geschäftsleben widmete er sich seinem Gemüsegarten, mit dessen Ertrag er seine Hotels belieferte.

de.wikipedia.org

Nach einer Saison Pause wird S.K.I. das Portal fluege.de erneut zur Saison 2017/18 mit Sprungskiern beliefern.

de.wikipedia.org

Ziel ist es dabei, zum einen möglichst viele Kunden zu beliefern und zum anderen die Wünsche und Rangangaben der Kunden möglichst gut zu beachten.

de.wikipedia.org

Sein Prinzip „schnelle Arbeit für schnelles Geld“ bedeutete, dass er mit routinierten und teilweise sentimentalen Texten den Illustrierten-, Film- und Fernsehmarkt belieferte.

de.wikipedia.org

Beliefert werden Hotels und Restaurants, Flug- und Schifffahrtslinien, Krankenhäuser und Betriebskantinen in über 100 Ländern.

de.wikipedia.org

Später folgten weitere Ladengeschäfte, zudem belieferte die Firma als Großhändler ab 1984 auch weitere Naturkostläden in der Umgebung.

de.wikipedia.org

Die belieferten Industrien befinden sich in der chemischen Industrie, Öl- und Gasproduktion, Papiergrundstoff- und Papierindustrie, Holzverarbeitung, Medizinprodukteindustrie, pharmazeutischen Industrie, Elektrotechnik, Metallherstellung, Bau und weiteren Industriezweigen.

de.wikipedia.org