Traducciones de „beidseitig“ en el diccionario alemán » italiano

beidseitig ADJ.

beidseitig

su entrambi i lati

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die beidseitig wachsenden Telien der Art sind schwarzbraun und früh oder spät unbedeckt.

de.wikipedia.org

Die beidseitig wachsenden Telien der Art sind schwarzbraun und früh unbedeckt.

de.wikipedia.org

Er brach sich beide Füße und beidseitig das Becken.

de.wikipedia.org

Sie können entweder einseitig oder beidseitig bespielt sein.

de.wikipedia.org

Die gelben Uredien des Pilzes wachsen beidseitig auf den Wirtsblättern.

de.wikipedia.org

Die ganzrandigen und kurz gestielten Blättchen sind eiförmig bis eilanzettlich oder elliptisch und beidseitig, vor allem unterseits, behaart.

de.wikipedia.org

Die äußere Querlinie ist beidseitig hell eingefasst, die Wellenlinie ist stark gezackt.

de.wikipedia.org

In diesem Fall sind dann beidseitige Leuchten vorzusehen.

de.wikipedia.org

Die 3000 Quadratmeter große Halle wurde von drei nebeneinander liegenden Gleisen durchzogen, die beidseitig an das Bahnnetz angeschlossen waren.

de.wikipedia.org

Die beidseitig wachsenden Telien der Art sind schokoladenbraun, pulverig und früh offenliegend.

de.wikipedia.org