Traducciones de „bösartig“ en el diccionario alemán » italiano

bösartig ADJ.

1. bösartig:

bösartig

cattivo

2. bösartig MED :

bösartig

maligno

Ejemplos de uso para bösartig

jemanden als bösartig apostrophieren

qualificare qn come cattivo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieser wird beschrieben als ein bösartiger Kobold, „der Geräusche macht und an Möbelstücken rüttelt und rumpelt“.

de.wikipedia.org

Wegen der Gefahr der bösartigen Entartung sollte bei Polypen über 10 Millimetern Größe die Gallenblase entfernt werden (Cholezystektomie).

de.wikipedia.org

Im engeren Sinne widmet sich die Onkologie der Prävention, Diagnostik, Therapie und Nachsorge von malignen (bösartigen) Tumorerkrankungen.

de.wikipedia.org

Lebertumoren werden primär in gutartige und bösartige Tumoren eingeteilt.

de.wikipedia.org

Die umlaufenden Gerüchte zur Trennung der Ehe waren bösartig und antisemitisch.

de.wikipedia.org

Ende 1995 erhielt er von seinem Arzt die Diagnose bösartiger Knochentumor in fortgeschrittenem Stadium.

de.wikipedia.org

Im westlichen Kulturkreis sind Ratten deutlich negativer besetzt, sie gelten oft als bösartig.

de.wikipedia.org

Er hat eine leicht cholerische und energische Verhaltensweise, ist jedoch nicht bösartig.

de.wikipedia.org

Die Prognose des Prostatakarzinoms ist für eine bösartige Geschwulst beziehungsweise eine Krebserkrankung relativ günstig.

de.wikipedia.org

Im Tierversuch bewirkte es eine Tumorregression, das heißt eine Rückentwicklung der bösartigen Geschwulst.

de.wikipedia.org