alemán » italiano

Traducciones de „ausgeschriebenen“ en el diccionario alemán » italiano (Ir a italiano » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados
ausgeschrieben
ausschreiben
verbo

ausgeschrieben ADJ., V. pperf

1. ausgeschrieben → ausschreiben

locuciones, giros idiomáticos:

eine ausgeschriebene Handschrift
una scrittura marcata

Véase también: ausschreiben

ausschreiben <irr> V. trans

Mostrar la tabla de conjugación

ausschreiben <irr> V. trans

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Zu dieser Kategorie gehören auch Zahlen vor abgekürzten oder ausgeschriebenen Monatsnamen.
de.wikipedia.org
Bis im Jahr 2009 war die Anzahl Zuschauer auf bis zu achttausend Personen angestiegen, die den Weg zu den drei Zuschauerzonen dieser schon seit mindestens 2005 offiziell ausgeschriebenen Flugvorführung antraten.
de.wikipedia.org
Schon Attaingnants (1531) Intabulierungen von Pavanen für Tasteninstrumente (Cembalo, Spinett, Virginal) enthalten solche ausgeschriebenen Verzierungen.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe eines Punktesystems wurden aus mindestens drei, als Ranglistenwettbewerbe ausgeschriebenen Triathlons, die jahresbesten Triathleten ermittelt.
de.wikipedia.org
Die Gestaltung des Parks beruht auf einem Beitrag zu einem im Jahr 2002 ausgeschriebenen Landschaftsarchitektur-Wettbewerb.
de.wikipedia.org
Für Bruckgschwenter, Gewinner des eigens ausgeschriebenen Bildhauerwettbewerbs, sollte der „junge, kräftige Mann mit dem Aktenbündel den gesunden, regen Geschäftsverkehr der Sparkasse darstellen.
de.wikipedia.org
2020 sollen knapp 70 Prozent der ausgeschriebenen Zugkilometer gewonnen werden.
de.wikipedia.org
Die ersten 10 Villen dieser Zeit sind als Musterhäuser im Rahmen eines von der Eisenbahnbaugesellschaft ausgeschriebenen Architektenwettbewerbs für Sommer- und Ferienhäuser entstanden.
de.wikipedia.org
Den ausgeschriebenen Architekturwettbewerb gewann 2002 das Architekturbüro Lorenz & Partner.
de.wikipedia.org
Dessen Anfangsgehalt von 100 fl. musste durch eine entsprechende Gehaltskürzung beim ebenfalls ausgeschriebenen Bauassessor kompensiert werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares