Traducciones de „allfällige“ en el diccionario alemán » italiano

allfällig ADV. reg

allfällig

eventualmente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Allfällige Strukturen oder Verzierungen an diesem Monument sind kaum mehr erkennbar.

de.wikipedia.org

Allfällige Zwergsignale können ein beliebiges Signalbild zeigen.

de.wikipedia.org

Allfällige Reste weiterer Gebäude verschwanden beim späteren Burgenbau.

de.wikipedia.org

Allfällige demütigende Handlungen oder sogar Körperverletzungen sind jedoch im Rahmen des Jugendstrafrechts strafbar.

de.wikipedia.org

Allfällige Urteile zog er in der Regel bis vors Bundesgericht weiter und widersetzte sich ihnen nötigenfalls unter Gewaltandrohung.

de.wikipedia.org

Allfällige Besucher, seien es Tierschutzvertreter oder Behörden, wurden bis auf einige Ausnahmen unter Drohungen weggeschickt.

de.wikipedia.org

Allfällige frühere Dokumente sind wahrscheinlich beim Klosterbrand von 1272 vernichtet worden.

de.wikipedia.org

Allfällige Kratzer und Abnutzung an der Oberfläche können den Isolationswert hemmen oder ganz zunichtemachen.

de.wikipedia.org

Allfällige Funde können noch bevor sie Bekanntheit erlangen, wieder zugeschüttet werden, um den Baufortschritt nicht durch wissenschaftliche Forschung zu gefährden.

de.wikipedia.org

Allfällige frühere, vor 1932 aufgestellte Signale durch Kantone, Gemeinden oder Private, die zur Verordnung widersprüchlich waren, mussten bis 1935 entfernt oder ersetzt werden.

de.wikipedia.org