Traducciones de „allesamt“ en el diccionario alemán » italiano

allesamt PRON. INDEF.

allesamt

tutti quanti

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Oppositionelle Kandidaten wurden nicht zu der Wahl registriert, die registrierten Gegenkandidaten galten allesamt als weitestgehend loyal gegenüber dem amtierenden Präsidenten.

de.wikipedia.org

Sie liegen allesamt etwa 4,5 bis 5 Meilen (8 km) Luftlinie vom Stadtzentrum entfernt.

de.wikipedia.org

Auf überstehenden Gebirgskämmen liegen Friedhöfe, die allesamt geplündert wurden.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Schauspieler hätte zwar allesamt Charme, seien aber Teil eines uninspirierten, unkreativen, nicht zeitgemäßen und actionlastigen Werkes.

de.wikipedia.org

Inhaltskurzangaben der Szenen, die allesamt am Anfang des Textes stehen und Szeneninhalte differieren in mehr als einem Fall.

de.wikipedia.org

Die Enicocephalidae sind vermutlich allesamt wenig spezialisierte Räuber, auch wenn dies nur von wenigen Arten dokumentiert ist.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit lebten 18 Einwohner im Ort, allesamt evangelischen Glaubens.

de.wikipedia.org

Etwa ein Drittel der gebauten Strecke verläuft auf Brücken und Viadukten, die allesamt aus Stahl gefertigt wurden.

de.wikipedia.org

Sie wurden allesamt aus Bruchstein mit Eckquadern gebaut.

de.wikipedia.org

Zum einen bezeichnet sie den Fall der logischen Konjunktion, also dass zwei oder mehr verbundene Aussagen allesamt zutreffen.

de.wikipedia.org