Traducciones de „abwursten“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

abbürsten V. trans

abbürsten

spazzolare

abforsten V. trans

abforsten

disboscare, diboscare

abwarten V. trans

abwarten

attendere, aspettare

das bleibt noch abzuwarten

resta ancora da vedere

abwarten und Tee trinken!

calma, ci vuole pazienza!

sich abwartend verhalten

temporeggiare

abwerten V. trans fig WIRTSCH

abwerten fig

svalutare

abwürgen V. trans

1. abwürgen fig :

abwürgen

stroncare, soffocare

ein Gespräch abwürgen

troncare una conversazione

locuciones, giros idiomáticos:

den Motor abwürgen ugs

fare spegnere il motore

wursteln V. intr +haben ugs

wursteln

lavoricchiare

I . verwurschteln V. trans ugs , verwursteln

verwurschteln

mettere in disordine, incasinare

II . verwurschteln V. rfl ugs , sich verwurschteln

verwurschteln

attorcigliarsi

verdursten V. intr +sein

verdursten

morire di sete

ausbürsten V. trans

ausbürsten

spazzolare (via)

auf|bürsten V. trans.

aufbürsten Haare, Fell, Hut

spazzolare

aufbürsten Haare, Fell, Hut

dare una spazzolata

aufforsten V. trans

aufforsten

rimboscare