Traducciones de „Zwischenbericht“ en el diccionario alemán » italiano

Zwischenbericht SUST. m

Zwischenbericht

relazione f provvisoria ( od interinale)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein erster Zwischenbericht soll bis Mitte 2018 veröffentlicht werden.

de.wikipedia.org

Über zehn Jahre vergingen danach, ehe mit der Aufsatzsammlung Die Einheit der Natur (1971) ein „Zwischenbericht“ der Fortschritte vorgelegt wurde.

de.wikipedia.org

Der Zwischenbericht benennt die bereits als Fälschung erkannten Studien nicht; erst wenn die Untersuchungen abgeschlossen sind, soll eine Liste der gefälschten Arbeiten veröffentlicht werden.

de.wikipedia.org

Der dritte Zwischenbericht enthält auch bereits einige Konsequenzen für die Arbeit in den Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Auch deshalb ist es üblich, dem Geldgeber oder der Universität bei längerer Laufzeit eines Projekts einen oder mehrere Zwischenberichte zu senden.

de.wikipedia.org

Nach dem Bekanntwerden von Missbrauchsfällen wurde eine Arbeitsgruppe aus internen und externen Personen eingerichtet, die regelmäßig Zwischenberichte veröffentlichte.

de.wikipedia.org

Ist dies nicht möglich, wird jedes Jahr ein Zwischenbericht veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Alle Jahresabschlüsse (auch Quartalsberichte, Zwischenberichte) und Haushalte unterliegen dem Bruttoprinzip.

de.wikipedia.org

Wenn das nicht möglich ist, soll ein Zwischenbericht vorgelegt werden.

de.wikipedia.org

2008 legte er einen Zwischenbericht in der Zeitschrift für Geschichtswissenschaft vor.

de.wikipedia.org