Traducciones de „Zugtier“ en el diccionario alemán » italiano

Zugtier SUST. nt

Zugtier

animale m da tiro

Ejemplos de uso para Zugtier

ein Zugtier aufschirren

bardare un animale da tiro

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ebenso kommt mitunter das passive gezogen werden durch Zugmaschinen oder Zugtiere vor.

de.wikipedia.org

Ursprünglich handelte es sich um eine Dreinutzungsrasse (Milch, Fleisch, Arbeitsleistung als Zugtier), heute eher Doppelnutzungsrasse (Milch, Fleisch) oder reine Fleischrasse.

de.wikipedia.org

Als Last- und Zugtiere dienten diesen Jägern ausschließlich Hunde.

de.wikipedia.org

Zugtiere wurden auch zum Treideln von Kähnen und Booten eingesetzt.

de.wikipedia.org

Berechnungsgrundlage waren die Zugtiere von Fuhrwerken und in die Stadt getriebenes Vieh, nach der Einführung des Kraftfahrzeugs auch Lastkraftwagen und teilweise Personenkraftwagen.

de.wikipedia.org

Alle Feldarbeit wurde mit Zugtieren und einfachen Geräten in Handarbeit verrichtet.

de.wikipedia.org

Zugtiere werden auch zur Bewegung eines Rundgang-Göpels eingesetzt, so für den Betrieb von Bewässerungs- oder Mühlenanlagen.

de.wikipedia.org

Auf der Donau folgten auf Flößerei – nur flussabwärts – die Treidelschifffahrt auch flussaufwärts von Menschen oder Zugtieren am Treppelweg flussauf gezogen.

de.wikipedia.org

Die Verwendung als Zugtier schließlich ist noch gegeben, ist aber nur noch nachrangig.

de.wikipedia.org

Verwendet werden sie als Reit-, Trag- und Zugtiere.

de.wikipedia.org