Traducciones de „Zeitbild“ en el diccionario alemán » italiano

Zeitbild <-[e]s, -er> SUST. nt

Zeitbild

quadro m di un’epoca

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1925) bietet immerhin ein attraktives Zeitbild.

de.wikipedia.org

Heute sind diese Erinnerungen trotz mancher Übertreibungen durch ihr kulturgeschichtliches Detail als ein Zeitbild von bleibendem Wert anerkannt.

de.wikipedia.org

Er nahm für sich in Anspruch, die Theatergattung des Lebensbilds (auch Charakterbild, Zeitbild, Genrebild etc.) erfunden zu haben.

de.wikipedia.org

Der Film selbst sei spannend, aber zugleich typisch für die milden und harmlosen Zeitbilder der Epoche.

de.wikipedia.org

Ein militärisches Zeitbild (1903) veröffentlichte.

de.wikipedia.org

Als erstes gelingt es einigen avantgardistischen Montagetechniken, ein indirektes Zeitbild zu erschaffen.

de.wikipedia.org

Ein eindrucksvolles, fundiertes, objektives Zeitbild.

de.wikipedia.org

Und das gegebene Zeitbild stimmt“.

de.wikipedia.org

Das filmische Zeitbild umfasst die Wende von der alten Prüderie zum popkulturellen Aufbruch der 1960er Jahre.

de.wikipedia.org

Das Zeitbild hingegen transzendiert das Moment der Zeit und arbeitet mit diskontinuierlichen Montagepraktiken.

de.wikipedia.org