Traducciones de „Zahlungsverzug“ en el diccionario alemán » italiano

Zahlungsverzug SUST. m

Zahlungsverzug

ritardo m nel pagamento

Zahlungsverzug

mora f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Unabhängig vom Zahlungsverzug steht der Bank ein außerordentliches Kündigungsrecht zu.

de.wikipedia.org

Wenn der Kunde das vereinbarte Zahlungsziel überschreitet, befindet er sich im Zahlungsverzug.

de.wikipedia.org

War ein Händler erst einmal im Geschäft mit einem Bauern, konnten er diesem bei Zahlungsverzug die weiteren Bedingungen nach eigenem Ermessen dirigieren.

de.wikipedia.org

Nach Ablauf des vereinbarten Zahlungsziels gerät der Schuldner automatisch in Zahlungsverzug.

de.wikipedia.org

Ist durch den Zahlungsverzug ein zusätzlicher, konkreter Schaden entstanden, kann der Gläubiger einen Verzugsschaden in Rechnung stellen.

de.wikipedia.org

Zahlt beispielsweise der Käufer den Kaufpreis nicht oder nicht rechtzeitig, dann handelt es sich um einen Zahlungsverzug.

de.wikipedia.org

Die Betriebswirtschaftslehre spricht bei Überschreitung eines vereinbarten Zahlungszieles zur Valutierung einer Rechnung von Zahlungsverzug.

de.wikipedia.org

Bei Anleihen und Spareinlagen besteht ein Ausfall- und Bonitätsrisiko, welches daraus erwächst, dass der Schuldner in Zahlungsverzug kommen kann oder sogar zahlungsunfähig wird.

de.wikipedia.org

Der mit Abstand wichtigste Fall ist der Zahlungsverzug des Mieters.

de.wikipedia.org

Bei Zahlungsverzug sollte die Zollverwaltung in den beiden Häfen von belgischen Beamten übernommen werden.

de.wikipedia.org