Traducciones de „Wirtschaftshilfe“ en el diccionario alemán » italiano

Wirtschaftshilfe SUST. f

Wirtschaftshilfe

aiuto m economico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit der Auflösung des Rats für gegenseitige Wirtschaftshilfe ist für den europäischen Markt ein Produktionspotenzial verfügbar geworden, das in vielen Bereichen unterhalb des Kostenniveaus der westlichen Industrieländer arbeitet.

de.wikipedia.org

Diese Versuche scheiterten jedoch am Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe.

de.wikipedia.org

Danach fungierte er von 1948 bis 1949 als Rechtsberater eines gemeinsamen Kongressausschusses zur Wirtschaftshilfe im Ausland.

de.wikipedia.org

Der Süden erhält eine Autonomie; eine Amnestie für die Rebellen und Wirtschaftshilfe für den armen Süden werden versprochen.

de.wikipedia.org

Ab 1970 leitete er die Abteilung Wirtschaftshilfe für türkische Zyprioten, 1974 militärische Intervention der türkischen Streitkräfte in den Zypernkonflikt.

de.wikipedia.org

Viele dieser Betriebe, deren Produktion fast ausschließlich auf die Mitgliedsstaaten des sozialistischen Rates für gegenseitige Wirtschaftshilfe ausgerichtet war, gingen nach der Wiedervereinigung 1990 in die Insolvenz.

de.wikipedia.org

1966 habilitierte er mit der Arbeit "Zur Methodik des Niveauvergleiches der landwirtschaftlichen Produktion zwischen den Mitgliedsländern des Rates für gegenseitige Wirtschaftshilfe".

de.wikipedia.org

Als Gegenleistung für Militär- und Wirtschaftshilfe hatten sie das Vorfeld des Limes zu sichern.

de.wikipedia.org

Vor dem Zusammenbruch des Ostblocks war das Land weitestgehend abhängig von Lebensmittelhilfen und Wirtschaftshilfe aus dem Ausland.

de.wikipedia.org

Dies wurde jedoch zunächst durch eine Krise rund um die Einstellung der französischen Wirtschaftshilfe vereitelt.

de.wikipedia.org